Office Complemento
Anonimiza directamente en Word, Excel y PowerPoint. Selecciona texto, haz clic en proteger, listo. Disponible en ambos anonym.legal y cloak.business.
Aplicaciones admitidas
Integración perfecta con Microsoft 365
Microsoft Word
Protege información sensible en documentos, cartas, contratos e informes directamente dentro de Word.
DisponibleMicrosoft Excel
Anonimiza datos personales en hojas de cálculo, bases de datos y exportaciones de datos mientras preserva las fórmulas.
DisponibleMicrosoft PowerPoint
Protege PII en presentaciones antes de compartir internamente o con partes interesadas externas.
DisponibleCaracterísticas del complemento
Anonimización poderosa sin salir de Office
Edición en el lugar
Selecciona texto y anonimízalo directamente dentro de tu documento. No necesitas copiar-pegar ni cambiar de aplicaciones.
Selección o documento completo
Anonimiza solo el texto seleccionado o procesa el documento completo con un clic. Tú eliges el alcance.
Detección inteligente
Identifica automáticamente 267+ tipos de entidades en 48 idiomas utilizando modelos NLP avanzados.
Múltiples métodos
Elige entre Replace, Redact, Hash (SHA-256), Encrypt (AES-256-GCM) o Mask según tus necesidades.
Preserva el formato
El formato, estilos y diseño de tu documento se mantienen intactos. Solo cambia el contenido sensible.
Funciona sin conexión
La funcionalidad principal funciona sin internet. El análisis requiere conectividad para procesamiento NLP.
Instalación
Comienza en tres sencillos pasos
Obtener complemento
Instala desde Microsoft AppSource o carga manualmente
Iniciar sesión
Inicia sesión con tu cuenta de anonym.legal o cloak.business
Comienza a usar
Encuentra el botón Anonimizar en tu cinta
Casos de uso
Cómo los equipos usan el complemento de Office
Equipos legales
Redacta nombres de clientes y detalles de casos antes de compartir documentos con la parte contraria o con fines de capacitación.
Departamentos de RRHH
Anonimiza datos de empleados en hojas de cálculo e informes para auditorías, análisis y revisiones de cumplimiento.
Atención médica
Protege información de pacientes (PHI) en documentos médicos y presentaciones para investigación y educación.
Finanzas
Enmascara números de cuenta, detalles de transacciones y datos de clientes en informes y estados financieros.
Educación
Anonimiza registros y calificaciones de estudiantes para estudios de investigación manteniendo la integridad de los datos.
Consultoría
Protege información específica del cliente al reutilizar estudios de casos y presentaciones para nuevos prospectos.
Microsoft Copilot & riesgo de PII
Copilot lee tu documento completo — incluyendo cualquier dato sensible dentro de él
Cómo Copilot ve tus datos
Cuando invocas Microsoft Copilot en Word o Excel, recibe el documento completo como contexto — incluyendo cada nombre, dirección de correo, IBAN, registro de paciente o cláusula de contrato en la página. Copilot envía esto a la infraestructura de IA en la nube de Microsoft para procesamiento.
Bajo GDPR Art. 28, usar un procesador de IA en la nube para procesar datos personales sin un acuerdo de procesamiento de datos documentado (DPA) y salvaguardas apropiadas es una violación de cumplimiento — incluso si Copilot es producto propio de Microsoft.
Señal de riesgo
El 20% de las organizaciones que usan IA fantasma ya ha experimentado una brecha de datos vinculada a herramientas de IA no aprobadas. Microsoft 365 Copilot es software con licencia — pero el datos enviados a él pueden no estar adecuadamente protegidos a nivel de documento.
Cómo el complemento de Office lo arregla
Anonimiza antes de solicitar
Usa el complemento para reemplazar PII con marcadores de posición en tu copia de trabajo. Copilot ahora procesa texto anonimizado — ningún dato personal real abandona tu dispositivo.
Copilot funciona con datos limpios
Redacta, resume y reescribe usando la capacidad completa de Copilot — ve marcadores de posición estructurados como [PERSON_1], no nombres reales.
Restaurar para entrega final
Un clic reininserta datos reales del almacén de mapeo encriptado. El documento final es completo y preciso — con un rastro de auditoría completo.
Cumplimiento GDPR
La anonimización antes del procesamiento de IA en la nube satisface GDPR Art. 25 (Privacidad por diseño), Art. 28 (obligaciones del procesador) y Art. 44 (restricciones de transferencia internacional).
Flujo de datos: Documento de Office → Copilot
Para desarrolladores — la característica asesina
MCP Server: Protección de PII de ida y vuelta
Más allá del complemento de Office, ambos productos exponen un Servidor Model Context Protocol (MCP) que intercepta solicitudes de IA en tiempo real. Tus solicitudes se anonimizadoras antes de que la IA las lea — y la respuesta de la IA se des-anonimiza automáticamente antes de que la veas. Siempre lees nombres reales y datos reales. La IA nunca ve PII.
También disponible para LibreOffice
Nativo .oxt extensión para Writer, Calc e Impress — gratuito en todos los planes
LibreOffice / OpenOffice
Una extensión cubre Writer (documentos y contratos, con preservación completa de formato), Calc (procesamiento basado en celdas, enviado como texto separado por tabulaciones) y Impress (texto extraído de objetos de diapositiva). Anonimiza en el lugar a través del panel lateral integrado — sin copiar-pegar.
- Preservación de formato — negrita, cursiva, fuentes, colores y estilos de párrafo se mantienen; solo cambia el contenido del texto.
- Diálogo de vista previa — revisa hasta 50 entidades detectadas antes de anonimizar; selecciona, deselecciona o cambia cada una.
- Documentos grandes — procesamiento en bloques de 8,000 caracteres.
- Procesamiento seguro — los documentos se quedan en tu máquina; solo el texto se envía a la API encriptada.
- Inicio de sesión de conocimiento cero — autenticación ZK opcional con XChaCha20-Poly1305.
Instalar: descarga el .oxt archivo y haz doble clic en él, o usa
Tools > Extension Manager > Add.
Funciona en Windows, macOS y Linux con LibreOffice 3.0 o posterior.
¿Listo para proteger tus documentos de Office?
Disponible en anonym.legal y cloak.business. Nivel gratuito en ambos.